woensdag 29 oktober 2014

TAART ! WORKSHOPS !

Hi there!

Kijk eens, ik heb een taart 'gebakken' ! Om te vieren dat ik vanaf nu mixed media workshops in eigen atelier kan gaan geven!
Onze enorme schuur hebben we eindelijk leeggeruimd en aangepast, zodat het nu omgetoverd is tot een geweldige workshopruimte :) :)
Ik ben er heeeel blij mee!
Look, I baked you a cake! To celebrate that I finally have my own 'studio' where I can organise my mixed media workshops!
We have a barn with a looooot of space, and we finally cleaned it up and changed it into this wonderful workspace! I'm sooo happy with it!

Op ZONDAG 9 NOVEMBER A.S. organiseer ik een OPEN DAG. Dan is iedereen van 11.00 tot 16.00 uur van harte welkom om kennis te maken, voorbeelden van workshops te bekijken en natuurlijk informatie te vragen.
Dus als je in de buurt bent: kom gezellig langs!
On SUNDAY 9TH OF NOVEMBER I will be organising an "OPEN DOOR" day. Everyone is most welcome to come visit from 11.00 till 16.00 hours, to say hello, view samples from all workshops and collect information.
So if you're in the neighbourhood, I'd love to see you!

The address is: Johan Geradtsweg 25, Hilversum (NL).

Alle info over de workshops vind je ook op mijn site: www.makeartbehappy.nl
Voor meer info kun je me ook via de site een bericht sturen.
All info about the workshops you'll find on my website: www.makeartbehappy.nl For more info you can also send me a message thru the site.


Bye for now,
Madeleine




zondag 26 oktober 2014

Dreams

Oke, nóg een art journal page voor vandaag, ik ben in een art journaling bui !
Okay, one more journal page for today, I'm on an artjournaling roll here !
En ik zei 't toch....van deze ben ik dus vergeten om step-by-step foto's te maken!
And I told you so....I forgot to take step-by-step pics of this one!

Nou ja, mijn werkwijze was ongeveer hetzelfde als bij mijn vorige page (zie vorige blogpost); ben begonnen met gescheurde magazine pagina's en daarop heb ik gewerkt met verf, pennen en stempels.
Well, the way I made this one is more or less the same as my previous page (see my other today's post) ; started out with some torn magazine pages and worked on that with paint, pens & stamps.

Well, bye for now, off to do household chores like groceries, cooking & dog walking :)
Madeleine

Keep on swimming....

Hello!

Daar ben ik alweer, met een nieuwe journal page. Heb geprobeerd van alle stappen foto's te maken. Het probleem is, dat ik dat vaak tussendoor vergeet als ik eenmaal bezig ben..Ik denk soms pas weer aan 't fototoestel als ik al klaar ben...
Hi, I'm back already, with a new journal page. i tried to make pics of all the steps. The problem is, I keep forgetting to do that, once I'm busy..Usually I only start thinking about my camera once I'm all done with the page...

Hier is mijn page, een heeeele grote vis:
So, this is it, a biiiiig fish:
En dit zijn de stapjes, tenminste, voor zover ik ze heb haha...
And here are the steps (as far as I have them haha..):

Heb eerst 'at random' een paar pagina's uit een oude magazine gescheurd.
First I just tore some pages out of an old magazine, at random.
Vervolgens heb ik met een credit card roze en oranje verf eroverheen gesmeerd.
Heb gekeken of ik er 'iets' in zag. Eerst vond ik een persoontje en een grote paddestoel, toen zag ik de grote vis. En daar ging ik voor.
Just looked if something 'appeared' on the page. First I saw a person and a large mushroom (no I didn't take anything haha..) , but then the big fish appeared. So I decided to go for that.

Dus ik schilderde de vis, et acrylinkt. En ik was helemaal niet tevreden, ik vond 'm lelijk!
So I painted it. And was nót satisfied at all!!! Yikes, what an ugly fish..
Toch maar verder, blauwe verf eromheen, wat stempels en toen de vis verder ingekleurd met kleurpotlood
Onwards anyway, blue paint all around, some stamps and coloring the fish with colored pencils
Als laatstse details toegevoegd met wit en natuurlijk een leuke tekst. Hmmmm, toch wel leuk geworden!
Then ending up with adding some details in white, and text of course. Hmmm, turned out kinda nice after all!

Hope you like my fish, it's colorful that's for sure!

Crea zondag!!!

Hi allemaal!

Vandaag weer 'n heerlijke zondag, een hele dag de tijd (nou ja...heeele dag ook weer niet haha) om te tekenen/schilderen en vooral art journallen.
Nu even een snelle update van wat ik vandeweek zoal heb gemaakt:
Lovely Sunday today, a whole day for making art (well...okay, not a whole day haha); just drawing, painting & working in my art journal ;)
Just a quick update on what I've been making last week:
painted a whole lot of papers , to use in my art journals

made some more journal pages:




And I made a cover for my mixed media journal, which is nearly and bursting out of its cover by now !

Hope you like & wishing you all a happy Sunday!
Madeleine

dinsdag 21 oktober 2014

A pink hat...

Hi there!

Heb een nieuwe journal page die ik met je wilde delen : het meisje met de roze hoed.
Just wanted to share my new journal page with you today: the girl with the pink hat.

And some 'before' photographs:

Hope you like her!

Bye for now & wishing you happy artmaking today,

Madeleine

maandag 20 oktober 2014

New journal

Hi there, long time no see!!!

Hoe vliegt de tijd, alweer 3 weken geleden sinds mijn laatste blogpost! Maar ja, 't is ook een beetje druk geweest, en nog steeds...
Bovendien ben ik met mijn jongste dochter een paar dagen naar London geweest, wat geweldig was!! We hebben zo genoten!
Nu is de vakantie weer voorbij, dochter naar school en ik weer druk aan 't werk.
How time flies, it's been 3 weeks already since my last blogpost! But then again, these are busy times...besides, I went to London (yeay!) with my youngest daughter, which was very awesome! Now, holidays are over, daughter's gone back to school and I'm working (a lot)


Ben begonnen met een nieuw art journal: een 'graphic' journal. Want aan de ene kant ben ik gek op het werken met (veeeeel) vrolijke kleuren, en aan de andere kant hou ik ook erg van grafisch werk en kunst in zwart-wit. Vandaar nu een meer grafisch journal, waarin ik werk met eenvoudige & vrij strakke ontwerpen. Ik gebruik meestal 1 kleur voor de ondergrond en daarop werk ik met bruin pakpapier, krantenpapier, uitgeknipte letters en een heel enkel kleurtje...
So I started a new art journal, a 'graphic' one. Cause on the one hand I love to work with lots and lots of bright colors, but on the other hand I also love graphic art & black & white art. So that's why, this graphic journal, in which I work with simple designs. I usually work with brown package paper, newspapers, backgrounds in just 1 color, cut out letters and may be...here and there a little color....

Here are some of my pages, hope you like (my fave is the one with the coffee mug)

More to follow!
Bye for now & happy art making to you!
Madeleine